архив Флудилка

@Војин, я сомневалась как правильно, вот и написала неправильно
Кстати, для нас, русскоязычных: Војин - это не солдат, солдат - воjник (Војин, я правильно говорю?). Особенности славянских языков... В сербском языке очень много старинных славянских слов, которые мы давным-давно не употребляем: "десно" - это право, а "право" - это прямо. Очи, одеjало (одежда), "грешка" - ошибка, еще сохранилось славянское "оне" -это "они" в женском роде. Помните Сказку о царе Салтане "И завидуют оне государевой жене" - я думала, это у Пушкина опечатка facepalm, оказывается - это у меня в голове пробел. Вообще язык для нас, русских, не особо трудный, (я только в окончаниях всегда путаюсь), и интересный. Можно перевирать, тебя все-равно поймут, особенно те, кто постарше. (Они в школе русский изучали). Сербы - люди не только с юмором, но и глубокой тонкой иронией.

 

@olleg12, хочу добавить, что все, что ни делается - к лучшему! Моя дочь в результате приобрела специальность, которая делает ее более счастливой и успешной, чем та, на которую она неудачно поступала.
@Војин, спасибо! Нарисую и повешу на входную внутреннюю дверь в квартиру! Что бы не забыть, когда домой возвращаюсь.

 

@цимес, Наши языки похожи... Очевидно, общее происхождение. Потому и нас не любят в Европе...

 

@Војин, что, заодно с нами?
А вот у русского и одного из языков Индии то же таак много общего! А в Европе интересно, об этом знают? А французских слов в русском языке 1/3, наверное. А сейчас и английских, наверное, 1/10! Необразованные европейцы! У нас первоначальный русский только на Украине в основном, остался! У украинцев, которые по-украински говорят.

 

@Iris ), согласна с Вами, русский - далеко не славянский язык, вернее очень далек от славянского. Вот сербский, украинский, болгарский - они чувствуется, что славянские, у них очень много общих между собой слов, и понимают они друг-друга легко. У нас же и произношение и интонации (ми певамо) другие. А уж слова... Откуда, к примеру, взялось слово "собака", когда славянское слово: "пес" (сербское "пас")? И таких слов множество.

 

@Iris ), Языки меняются с течением времени, но некоторые аллергии остаются навсегда ...
Српски: Језици се мењају са протоком времена, но неке алергије остају заувек...
Похоже???

 

@Војин, хорошо сказано! Коротко и точно сразу обо всем.
@цимес, а слышали когда-нибудь, как некоторые большие собаки лают "абб, апп"?

 

@Iris ), вот-вот, так в єтом и плюс ЗНО, что без взятки реально поступить даже в лучшие вузі страні,
и вот творческий конкурс компютер не проверит и имеем то, что имеем. У меня нету творческих конкурсов)

 

@olleg12, меня прям умиляет Ваш взгляд на жизнь. Если б все было в жизни так просто и правильно!..
Эх, мне бы Ваши розовые очки, так неееет, с возрастом приобретаешь жизненный опыт и розовые очки медленно тают, тают...

 

@Ольга Ярцево, причем сдесь розовіе очки? Реально поступить в лучшие вузы страны без взяток. Я учусь в очень умном классе и уже с первой волны моя одноклассница поступает в 3-й лучший вуз страны, брат моего одноклассника поступил, и думаю он сам со своими баллами поступит. Брат другого моего одноклассника тож поступил, даже больше : закончил, нашел хорошую работу, взял в кредит квартиру в Киеве. Но с работой нужно везение, а вот поступить вполне возможно

 

@olleg12, только рада за Вас.

 

@Ольга Ярцево, буду надеяться что все будет хорошо! А еще я хочу воспользоваться программой ворк енд тревел)

 

Люди!! Ура!! (здесь же можно-вот так не в тему??) Порадуйтесь со мной!! У меня уже почти есть муррайя!!
Она мне уже по ночам поразитка снится.. Я ее узнала одновременно со стефанотисом-про него изучала и как-то поймала инфо и заболела!! Уже 8-й меяц..Вся моя домашняя растительность-только дорога к муррайе!! И подоконники у меня будут!! Может и подсветку где выплачю встроенную!! как мало надо для счастья.. Так быстро оно проходит.. Спасибо вам всем, что вы есть!! И муррайе!! И радуйтесь жизни!! Все будет хорошо обязательно, но хорошо бывает уже есть.. Наслаждайтесь этим!!

 

@цимес, спасибо за экскурс в сербский язык! Мне давно интересна эта тема. Все началось с того, что меня подтолкнули задуматься над словом "спасибо", и информация, что греки раньше приветствовали друг друга:"Как потеешь?" В приветствии иногда просвечивает характер народа. У нас пожелания здоровья, у греков то же забота о чужом здоровье... А главное, благодатная тема для того, что бы иногда отвлечь и занять детей среднего возраста. Слушают, затаив дыхание.
У меня совсем нет способностей к языкам, а изучать хочется. Пожалуй, начну с сербского!
@Војин, "Српски: Језици се мењају са протоком времена, но неке алергије остају заувек". Ага, похоже.
"Сербский: Языки меняются с потоком времени, но некие аллергии остаются на века". Так даже красивее звучит. А что означает Ваше имя в переводе с сербского? Я его читала как Воджин , от "вотчина поместье, имение", "имеющий свою землю".

 

Друзья, у меня сегоня день вопросов. Очередной звучит так: теоретически можно сверху подсыпать вермикулит, немножечко взрыхлить, чтобы впоследствии при поливе он просачивался вглубь грунта? Мне кажется, что при последней посадке маловато вермикулита сыпанула, оставшиеся крохи. Сегодня прикупила нового и меня посетила сия идея. Кто как думает?